Friday, August 27, 2010

Den bästa inlärningsmetoden – att söndra och härska


Romarikets filosofi var att inget krig ska genomföras man mot man, utan det var istället territorier som skulle tas över och motståndarens styrkor skulle delas och tas över separat. Nu är ju inte språkinlärning ett krig, men definitivt en kamp med en styrka att tampas med. Många människor lägger av efter ett par månader, eller redan efter ett par veckor, efter att ha påbörjat en ny språkkurs – de blev helt tagna på sängen av det stora arbete som det faktiskt innebar. Bevisligen kan det bli väldigt mycket om du dyker in i alla detaljer direkt, så det är därför romarrikets strategi att söndra och härska är en bra metod att få grepp om saker och ting.


Först och främst bör du bryta ner språket i mindre komponenter som du lär in bit för bit. Alla språk har inte samma komponenter, och alla komponenter har inte samma svårighet. Antal komponenter i japanska är exempelvis betydligt fler än i franska eftersom du dessutom måste lära dig alfabetet, genusformer och skrivsätt.


Vanliga språkkomponenter omfattar följande:


Grammatik – klistret som håller ihop ett språk. Att lära sig grammatik är en strukturerad process och lämnar väldigt lite utrymme till naturlig inlärning.

Vanliga substantiv – en stor del av ett språk består av vanliga substantiv. Människor använder oftast 10% av ett språks ordförråd, och de flesta av dessa är substantiv.


Vanliga fraser – denna del av ordförrådet är något som absolut kan få igång någon när denne lär sig ett språk. Oftast vill vi börja inlärningen genom att memorera enkla fraser som “Hej, hur mår du?”, “Tack så mycket”, “Vad är klockan?” och liknande.


Siffror – siffror är ett bra sätt att börja på och deras fördel är att de kan memoreras i en viss ordning vilket gör att de är enklare att komma ihåg genom association.


Alfabet – även systerspråk (svenska, danska, norska) kan ha olikheter i sina alfabet och det är viktigt att lära sig dessa variationer direkt från början. Att lära sig tyska och dess nya bokstäver är mycket enklare än att börja med ryska eller kinesiska; språk med helt olika alfabet och helt olika regler.


Jobba med dessa komponenter, ett steg i taget, och bearbeta dem individuellt så kommer du att märka att det gör en väsentlig skillnad. Knepet är att medan du lär dig en komponent kommer du samtidigt att träna på andra komponenter – det vill säga du tacklar ditt mål från flera olika vinklar på en och samma gång.


Lycka till!

Ordna dina egna spanskastudier

Behöver vi verkligen förklara varför någon vill lära sig spanska? Svaret är enkelt: det är det andra mest talade språket i USA och en av de flest talade språken i världen! Jag ska försöka förklara hur du använder enkla metoder för att lära dig spanska utan att gå på långa och tråkiga kurser!

Först och främst behöver du organisera dina studier! Du måste bestämma hur mycket tid per dag eller vecka du är villig att spendera på att studera, och i början på varje vecka måste du bestämma ämne. Välj alltid ett ämne som intresserar dig, då detta kommer främst att få dig behålla fokus. Det är exempelvis ingen mening att läsa om reaktorfysik om man är tandläkare, eller hur?

Så fort du bestämt ett ämne, försök komma på ett sätt att träna och förbättra en av följande: förståelse, läsförståelse, uttal, ordförråd, grammatik och skriftspråk.

För att förbättra din förståelse för äkta spanjorer, gör en snabbsökning på Youtube efter “telenovelas” (spanska för såpopera) och du kommer att hitta ett par som är textade. Försök att lyssna på konversationerna och skriv ner några idéer du eventuellt fick där. Spela sen upp videon igen, läs undertexterna och se hur mycket du faktiskt förstod. Slå alltid upp i ett lexikon om det är något ord du inte förstår. Skriv ner dem och upprepa dem ett par gånger. Denna metod förbättrar ditt ordförråd och uttal eftersom du kan spela upp videon om och om igen ända tills du får perfekt uttal på orden.

Om du vill jobba på ditt ordförråd så finns det även många webbplatser som har spanska ord indelade i kategorier som “ord för att beskriva utseende”, “människans kroppsdelar” och liknande. Välj då en kategori för varje dag du studerar, läs orden både på engelska och spanska, skriv ner var och en av dem och läs dem sen högt. Detta är mycket bra för ordförrådet, lästräning och uttal. Om du inte hittar en sådan webbplats så kan du välja en kategori – exempelvis “klädrelaterade ord” – göra en lista på orden och sen använda ett lexikon för att översätta dem till spanska.

När det gäller grammatik så finns det böcker på biblioteket, och online i form av e-böcker i stil med “Hur du lär dig spanska utan lärare”. Dessa böcker förklarar enkel grammatik och dess regler, och du kan ta en lektion i taget.

För att göra ditt lärande mer roligt, bjud över lite vänner som också vill lära sig spanska och jobba tillsammans med dem. Dina talfärdigheter kommer att öka och du får återkoppling direkt ifall du gör misstag. Det bästa av allt är att du slipper prata med väggarna!

Oavsett vilken av metoderna du föredrar, kom ihåg att i början på varje metod bör du gå igenom förra tillfället för att verkligen fästa det du lärde dig då. Glöm heller inte att vara rädd för att ge dig själv läxor samt IG om du misslyckas genomföra dem. Denna metod underlättas av att ha en vän för att slippa göra allt ensam, och du blir mer motiverad av detta. Lycka till, och kom ihåg att slappna av – att lära sig spanska är en lång process som kräver ett steg i taget.

Lär dig spanska för vardaglig användning


Först ett klargörande: de flesta av oss vill inte lära sig spanska för att göra en politisk karriär, för att bli bra talare eller för att kunna skriva djupa poesier. Nej, vi vill lära oss spanska för att kommunicera. Spanska är det andra största språket i USA, så varför inte försöka lära sig det? Här kommer ett par tips för att lära sig spanska så att du förstår vad människor runt omkring dig pratar om, och kanske till och med kan ge dem ett vettigt svar.


Börja med att läsa etiketter på produkter du använder. De flesta produkter, oavsett om det är kosmetika, rengöringsmedel, mat eller kläder, har en flerspråkig etikett där spanska ibland förekommer, så det är enkelt att läsa parallellt för att få grepp om vad orden betyder. Ju mer varierande produkter desto mer varierande ord lär du dig. På exempelvis ett rengöringsmedel kanske du kan läsa “fetteffektiv formula / långvarig doft”, och under detta den spanska varianten: “formula corta grasa / fragrancia duradera”. På många produkter finns dessutom fraser som är till nytta för oss alla: “no se deje al alcance de los ninos” (förvaras utom räckhåll för barn).


När du fått grepp om några grundläggande ord, försök att använda dem så ofta du kan och var inte rädd för att använda dem inför andra. Till exempel när du går till en spansk restaurang, försök att beställa din rätt på spanska istället för på ditt eget språk. Även om du inte uttalar rätt eller kommer ihåg grammatiken så förstår de anställda vad det är du vill säga och kan till och med hjälpa dig med uttalen. Européer är ett vänligsinnat folk och hjälper dig mer än gärna med sitt eget språk!


För att bevisa hur trevliga européer är, varför inte gå in i ett chatt-rum på internet? Kom ihåg att de pratar både spanska och engelska så de kommer förstå allt du säger och hjälpa dig på alla sätt: läsförståelse (de vet att du inte förstått om du inte skrattar åt ett roligt skämt), stavning (kvinnor kommer alltid att rätta dig om du inte stavar “mamacita” rätt) och uttal (“it’s Pedrito, not Pedro, ok?”).


Vem gillar inte musik? Om du är man så borde du gilla Shakira, och om du är kvinna borde du gilla Alejandro Sanz. Det bästa med artister som Shakira är, förutom musiken, att de ofta har sina album på två språk – “Oral fixation vol. 2” på engelska, och den spanska motsvarigheten “Fijacion Oral Vol. 1”. På det viset kommer du ha lättare att förstå texten och dessutom lära dig nya ord som kommer att fastna i ditt ordförråd! Du får dessutom roligt och lär dig Shakiras magdans!


Sist men inte minst: gå ut, skaffa nya vänner! Jag kan sätta en slant att om du hittar en spansktalande person och ber vänligt kommer denne att lära dig nya ord och kanske några knep, samt träna konversationsförmåga med dig med fördelen att du blir rättad varje gång du uttalar något fel. Det är absolut det bästa sättet att lära sig spanska – genom att träna uttal.


Detta är mina råd för stunden, och om du har läst dem noga ser du att de är inte bara praktiska, utan de är också roliga. Prova dem, en i taget, och du kommer att märka att din spanska kommer förbättras steg för steg.



Att lära sig tyska genom att resa

Ärligt talat, tyska är inte det lättaste språket att lära sig. Detta till trots att språket har liknande rötter som engelska, men tyska innebär problem även för språkerfarna personer. Detta innebär dock inte att du inte kan göra ditt bästa för att förbättra dina konversationsfärdigheter; för även om du har problem att skriva bra på tyska så kommer vi att ge dig ett par tips hur du blir en bättre konversatör.

Min fulla övertygelse är att det lättaste sättet att förbättra sin tyska är att resa till Tyskland. Tyskland är ett underbart land att besöka då det finns så mycket att se: slott, gotiska kyrkor, historiska ställen och så vidare. När du väl är där, var inte rätt att använda din konversationsguide och fyll på ditt ordförråd.

Det tyska folket kommer att uppskatta alla dina försök att prata på deras eget språk (även om du gör misstag här och var), och de kommer att hjälpa dig dels med dina uttal och dels med att fylla på ditt ordförråd. En av mina roligaste dagar i Tyskland var när jag besökte samhället Titisee (i Schwarzwald). En grupp studenter sjöng runt en lägereld och när de förstod att jag gjorde mitt allra bästa för att lära mig tyska skrev de ner sångtexten på papper så att jag kunde sjunga med. Det var inte bara roligt utan det var även ett bra sätt att lära mig läsa samt uttala tyska ord. Kom ihåg vad man säger; när det är roligt att lära sig så fastnar det!

Att resa i Tyskland ger dig möjligheten att konversera med en äkta tysk. Fördelen med detta är flera: förutom att de berättar hur du korrekt uttalar vissa ord, de ger direkt återkoppling så att du inte fastnar med dina misstag. Dessutom är det ett faktum att lära sig med andra personer är ett mycket bättre sätt än att lära sig själv genom att läsa en bok. Den sociala aspekten av lärandet är viktig, eftersom du blir avslappnad och får en bra miljö att lära dig i. Vidare får du lära dig slang och talspråk som inte finns i någon konversationsguide!

För att förbättra din läsförståelse så rekommenderar jag att du läser och skriver ner all text du stöter på. Om du är ute och reser och besöker alla möjliga platser, passa på att läsa vägbeskrivningar, informationstavlor och broschyrer på alla ställen du hittar dem. Jag kommer ihåg att jag var så helfokuserad på att lära mig tyska att jag till och med läste dörrskyltar! Jag minns fortfarande “druken” och “zien” (drag respektive tryck) på dörrarna i mataffärer. Låt inga detaljer slinka förbi, det är enda sättet du absolut kan öka dina tyska kunskaper.

Sist men inte minst; kom ihåg att din resa inte bara är en studieresa men också en semester. Passa därför på att koppla av så mycket du kan, och bli aldrig generad över att prata tyska. Glöm bort misstagen, vi alla behöver dem för att kunna lära oss av dem. Kom ihåg att det är enklast att lära sig ett främmande språk när man inte skäms för att säga fel, och när man upprepar orden exakt som läraren (vilken tysk person som helst) säger dem är risken mindre att säga fel från första början. Det ska vara roligt att lära sig!

För att göra hela lektionen rolig, glöm inte att sjunga den klassiska folksången och gör ditt bästa för att förstå orden:

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil

Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil.

Zuerst das ich in einem Ei,

dann schi-, schna-, schnappte ich mich frei!”

Lära sig franska utanför klassrummet

Oavsett hur intressanta, strukturerade och organiserade franskakurserna du går på är, ibland behöver du helt enkelt en paus. Du behöver kunna le och slappna av när du lär dig, och du måste även kunna ha roligt. Idag finns det många olika varianter för detta på internet.

Spela spelen du gillar, men gör det på franska. De flesta spel du kan använda för att öva på franska är enkla, som korsord eller hangman. Så enkla som de är så kan de visa sig vara effektiva för dina skrivkunnigheter, ditt ordförråd och förståelse. Men det finns även ett annat alternativ; i språkmenyn för det spel du spelar ofta, ändra från Svenska till Franska. Tyvärr är inte alla spel flerspråkiga, men om möjligheten finns kommer detta hjälpa dig att känna igen orlika ord och fraser. Dessutom, om du spelar spel online (som exempelvis Lineage 2), prata med dina franska bekanta på deras eget språk! Det är verkligen jättehäftigt – direktträning på det franska språket.

Ett annat sätt är att gå in i ett chatt-rum som är franskt. Det finns för nybörjare och avancerade språknivåer, fransoser och till och med lärare som hjälper dig. Det är helt OK att berätta för alla från början vilken nivå du befinner dig på så de vet var du behöver utvecklas. Dessutom, om du har ett intresse för det ämne som det pratas om i chatt-rummet och du har läst om det på ditt eget språk, så kommer det att bli lättare att plocka upp betydelser och ord.

Leta upp en franskpratande person och starta ett “språkutbyte”. Det innebär att du letar reda på en fransman som vill bättra på sina kunskaper om svenska och gör en uppkommelse: du lär honom svenska, han lär dig franska. Detta hjälper er båda på alla sätt: förståelse, läsförståelse, skrivmöjligheter och uttal. Dessutom förstärker du dina sociala kunskaper genom att ha en ny vän! Denna metod kan vara riktigt effektiv så länge ni båda har lite kunskap om den andres språk, och lite kännedom om hur man lär ut. För vad är annars meningen om läraren inte kan lära ut sina egna kunskaper till sin “student”?

Vi spenderar mycket av vår tid på internet så varför inte börja ta en online-kurs för att förbättra din förståelse och uttal? Själv föredrar jag att lära mig ett språk på detta vis eftersom jag är oftast upptagen och ägnar mestadelen av min tid i bilden. Enklast för mig är därför att spela upp en CD med franskalektioner och upprepa efter den: “röd – rouge”, “pojke – garcon”, “small – petite” och så vidare. Enda nackdelen med detta är att jag förbättrar inte mina skrivkunskaper eftersom jag bara lyssnar och uttalar. Därför brukar jag ägna 10-15 minuter varje kväll till att gå igenom lektionen jag hade i bilen och skriva ner alla ord som fanns där. Det hjälper en hel del!

Online-kurserna i franska innehåller oftast korta lektioner som är väldigt explicita och fokuserade på det viktigaste. Dessutom får du skriva, läsa och lyssna till franska i dess mest korrekta natur, och du lär dig dessutom grammatik på ett annat sätt än genom att bara lyssna.

Det roligaste sättet att ta hela lärandeprocessen utanför klassrummet är att ta med det till stora vida världen! Besök Frankrike, besök Paris, snappa upp ord på vägen, leta upp en fransk flickvän, ät baguetter med Brie-ost, ät en bit tarte au citron (citronpaj) och ha helt enkelt kul! Du kommer bokstavligen att känna din franska flöda upp varje dag du befinner dig på fransk mark.

Om du läser detta och fortfarande känner att du vill gå en kurs; c’est la vie mon amie (sånt är livet, vännen) – du är inte det minsta rolig!



Att lära sig franska undermedvetet – för- och nackdelar


Det ligger i vår natur att så fort vi vill ha något så vill vi ha det snarast möjligt. Även när det gäller att lära sig ett språk, franska i detta fall, så vill vi lära oss det fortfast möjligt. Inte sant? Här kommer tre olika metoder att lära sig franska, tillsammans med några för- och nackdelar.


Att lära sig franska undermedvetet baseras på en teori om att vår hjärna är kapabel att ta emot information även om vi inte är medvetna om det. Med andra ord, hjärnan lär sig undermedvetet. Det undermedvetna lärandet kan göras på två sätt: Det första är att du lyssnar på en CD. Antagligen när du spelar musik, eftersom musik slappnar av hjärnan och skapar ett perfekt klimat för att bli mottaglig för information. Bakom musiken finns det olika franska ord och fraser insatta, ord som du inte uppfattar med din medvetna hjärna, men som du kommer att ta emot av ditt undermedvetna.


Den andra metoden är textmeddelanden, klarfärgade bilder eller vattenmärke som antingen bäddas in i valfri text om att lära sig franska, eller bilder som förflyttas så snabbt att ögat inte hinner se dem, men i själva verket ger de starka impulser till hjärnan.


Fördel: Jag tror på den här metoden, för när jag var barn satt jag alltid i raden längst bak i klassrummet och lyssnade aldrig på läraren men jag fick alltid toppbetyg på kurserna. Jag tror att min hjärna tog emot all information, även om jag inte ägnade någon uppmärksamhet till dialogerna i klassrummet.


En annan fördel är att du lär dig medan du gör andra saker. Du kan exempelvis laga mat, köra bil, dricka kaffe eller städa huset medan du lyssnar på CD:n med de dolda meddelandena på franska. Bekvämt, eller hur? Dessutom, kom ihåg att vårt undermedvetna fungerar även när vi sover, så det bör inte vara några problem för dig att göra vad du vill hela dagen och använda natten till att lära dig franska.


Nackdel: Det finns inga studier som faktiskt visar några bevis på denna teori. Även om du hittar information på internet om flera ställen där du kan snabbt kan lära dig franska utan någon uppoffring. Jag tror att vårt undermedvetna är vaket hela tiden och att vi kan ta upp information där igenom, men det finns ingen garanti att det fungerar för alla och definitivt ingen garanti att det är en snabbare metod än någon annan.


Dessutom, om du inte övar på grammatik, läsförståelse, uttal och liknande, vad är då vitsen med att lära sig slumpvist utvalda ord och fraser?


Avslutningsvis, kommer du ihåg det avsnittet av Dexters Laboratorium, där Dexter somnar då han lär sig franska undermedvetet? CD:n är repig och hoppar framåt hela tiden, och på morgonen är “omelette du fromage” allt han kan säga. Sensmoralen är att om du använder denna metod, se till att CD:n är repfri.


Att läsa och skriva kinesiska


För västerlänningar är det definitivt inte det enklaste språket att lära sig, men kinesiska får allt större inflytande i dagens globalisering. Oavsett om vi gillar det eller inte så är vi mer eller mindre tvingade att ta oss en titt på det. Sant är att inte alla behöver lära sig kinesiska för exempelvis affärsändamål, men det finns personer som är fascinerade av den kinesiska kulturen och vill lära sig läsa och skriva på kinesiska. Andra vill helt enkelt lära sig språket för att se vad de klarar av eller för att bevisa att de är kapabla till flerspråkighet. En den språkvetare menar att du är inte flerspråkig såvida du inte lär dig ett språk som är helt skilt från ditt eget – exempelvis ryska, kinesiska, japanska - och så vidare – för västerlänningar.


Utrikesdepartementet i USA gjorde en enkät för att rangordna svårighetsgrader i språk och det visade sig att kinesiska (mandarin) är det absolut svåraste att lära sig för en engelsktalande person – och detta på en lista med över 100 olika språk! Så om du verkligen vill lära dig kinesiska, var beredd redan från början att det kommer bli tufft.


Det uppenbara problemet med att lära sig kinesiska är naturligtvis teckensystemet som språket har. Teckensystemet klassas ofta – felaktikgt – som ett alfabet, men kinesiska tecken bildar inget alfabet. Istället har varje ord ett specifikt tecken som utgörs av raka och kurviga streck, samt punkter. Det finns över 50000 tecken, så räkna med att ha en hel del arbete framöver.


Ett av de värsta problemen vi har när vi ska lära oss kinesiska symboler är att vi försöker memorera varje ord för hand, vilket är en ganska fånig och improduktiv strategi. När vi var barn så var det ingen som tvingade oss att lära oss alla ord i vårt eget språks ordförråd – vi tog åt oss orden i en naturlig takt allt eftersom. Det är precis samma sätt man bör lära sig för att lära sig tolka kinesiska tecken, för de är inte bara ett slumpvalt antal linjer och prickar - tvärtom, de är väl genomtänkta och kan efter ett tag bli förstådda genom sammanhanget.


Visst, en del symboler är väldigt lika och du kan få problem med att skilja dem åt, men det är här träningen kommer in i bilden. Det finns ingen genväg utan det enda sättet är att träna och öva mycket, alternativt ha med dig ett lexikon hela tiden. Ett tips är att börja med enkla, rena tecken för att inte ytterligare spä på förvirringen.


Att skriva tecken ur det kinesiska ordförrådet är en kunskap som inte ska tas för given, även om du känner dig hyfsat säker på dechiffreringen. Det krävs en stadig hand och en mängd träning för att få alla tecken rätt. På samma sätt krävdes det träning med alfabetet när du var barn, även om skillnaden var 35 bokstäver mot över 50000 tecken. Lycka till!


Att hitta motivation för att lära sig ett nytt språk

Språkinlärning är ett mycket omfattande arbete, och sanna dessa ord: oavsett om du är en latmask eller inte, stora projekt skrämmer oss. Att lära ett nytt språk är ett långtidsprojekt så det finns egentligen inga genvägar, det är helt enkelt bara att kavla upp ärmarna och börja jabba. Det finns dock ett par tips och tricks som många människor använder för att hitta gnistan till språkinlärningen, och jag ska försöka dela med mig av dessa.

En sak i taget

Så fort vi tagit tag i ett stort jobb så verkar det som om det är enklare om det delas ner till mindre bitar. Det kanske bara verkar som en illusion, eftersom på det stora hela är det ju det stora jobbet som blir gjort i slutändan, men det är hur vårt sinne och psyke fungerar och det är så vår motivation åker i höjden. Föreställ dig ett språk som en smörgås. Du har ditt bröd, din senap och ketchup, ditt favoritpålägg och dina tomater. I språktermer är det ordförråd, grammatik, stavning samt talspråk. Ta dig dig att förbereda alla ingredienser innan du ens börjar dräggla över smörgåsen!


Snappa upp ord från din omgivning

Chansen är att språket du lär dig är populärt på en global marknad och det finns många möjligheter att snappa upp nya ord och uttryck. Filmer, såklart, är en lysande inspirationskälla för franska, spanska, tyska och italienska. Vill du lära dig italienska? Se filmen Gudfadern och försök upprepa orden som skådespelarna säger. Vad sägs om tyska? Vilken film som helst om andra världskriget kommer ha någon som pratar tyska (Band of Brothers, Rädda menige Ryan, bland annat). Det finns många exempel på hur man snappar upp, men jag tror du förstår idén. Och ja, TV kan göra människor lite avdankade, men den kan också hjälpa dig att bli en effektiv språknörd.

Motivationsbilder

En del personer försöker gå ner i vikt genom att sätta upp motivationsbilder på deras kylskåp, med text som “Ingen kaka för dig idag!” eller “Smak varar en stund, fett varar för EVIGT!”, och så vidare. Även om det är en extrem metod så fungerar den. Du kanske kan skaffa en bild som säger “Har du lärt dig dina fem ord idag?”, eller vad det nu är som motiverar dig. Tro mig, även om det låter korkat så är det ett effektivt sätt att få dig att känna dig skyldig när du inte lär dig det språk du börjat med. Lycka till!


7 tips varje flerspråksamatör behöver

Vilken kunskap som helst i världen har sina proffs och amatörer, och oftast är skillnaden på dessa inte nödvändigtvis talang eller hårt arbete – det är att känna till den hemliga ingrediensen som gör receptet till vad det är. Ta inte miste på det, för att lära sig ett språk är så gott som detsamma: kan du knepen vinner du leken. Här är en samling av tio användbara tips och tricks för språklärning varje amatör behöver.

1. Lär dig av misstagen

En av de mest jobbigaste motgångarna vid språkinlärning är rädslan för att använda det. Oavsett om det är rädsla för att stava fel i ett brev, rädsla för att låta konstig vid tal eller liknande, så måste du helt enkelt komma över dem. Vad spelar det för roll om du gör fel? Det är det enda sätt du kan förbättra dina språkkunskaper!


2. Sätt upp delmål

Börja inte med att sätta upp ett mål om att du ska kunna ett språk flytande på si och så lång tid. Ta det istället i mindre etappet – försök att komma in i grunderna de första månaderna, öka ditt ordförråd nästa månad, sen din grammatik, sen ditt tal och så vidare. Dela in det stora målet i bitar, så att du inte blir kvävd av den stora kakan.

3. Bit ihop i de tröga momenten

Språkinlärning är som en flod som ibland flyter snabbt och ibland inte. Ibland kanske du tycker att du har kört fast, och dessa tröga moment är bland de svåraste att övervinna eftersom du kanske känner att du inte gör något alls. Alla har dessa stunder, så uppmaningen är helt enkelt att bita ihop!

4. Intressen främst

Lär du dig japanska för affärsändamål? Eller kanske brasilianska för att kunna prata med din nya flickvän? Oavsett ändamål, lär dig språket som om du hade ett specifikt ändamål. Stanna inte upp på små misstag, samla ihop de japanska ekonomitermerna som krävs för en grundläggande konversation, och bygg vidare på dessa.

5. Bygg en stadig grund

Åter igen, om du har en stadig grund kan du utan större svårighet bygga vidare på den. Skaffa det grundläggande ordförrådet; det är ungefär 200 ord som används ofta, inklusive vanliga substantiv, verb och adjektiv. Så fort du greppat detta så finns det i princip inget som kan stoppa dig.

6. Uppdateringar


Detta har hänt de allra flesta av oss i skolan. Du lärde dig långa listor med verb i franskakursen, men när du skulle till att använda dem på provet så glömdes de bort. Det är därför uppdateringar är så viktigt – lägg dig inte på rygg bara för att du gjort klart uppgifterna, glostest eller övningar.

7. Ha kul medan du studerar

Det är vetenskapligt bevisat att om vi lär oss något medan vi har kul så suger hjärnan åt sig informationen mycket snabbare och under en längre period. Krydda upp din språkinlärning; spela lite ordspel, lär dig med en vän eller kanske ett kortspel med bilder. Allt du anser vara roligt kommer garanterat att hjälpa dig i ditt lärande.


Saturday, August 7, 2010

Tre roliga sätt att lära sig italienska

Vem säger att för att lära sig ett språk kräver tjocka glasögon, 1000-sidiga böcker och en lärare som straffar dig med mängder av hemläxor? Jag tror på att lärande är en rolig sak! Nu tänker du antagligen “vem är du att påstå något sådant?”. Låt oss säga att jag är riktigt smart, men också lat: Jag vill ha maximala resultat med minimala ansträngningar. Tro mig – du VILL läsa om dessa lätta, roliga metoder att lära sig italienska!

1. Sjung, sjung, sjung


Vad är roligare än att se alla dina vänner larva runt och försöka hänga med både musik och sångtexten? Din läroprocess kommer att ge dig mycket om du anordnar en speciell italiensk karaoke-kväll! Lysande italienska sångare som Laura Pausini, Tiziano Ferro, Biagio Antonacci – alla har väldigt inspirerande och enkla sångtexter som är enkla att förstå och upprepa, och de är utmärkta hjälpmedel för dina uttal och ditt ordförråd! I karaoke får du dessutom läsa sångtexterna, vilket hjälper dig utveckla dina läs- och skrivkunskaper! På det hela taget blir därför en italiensk karaoke-kväll en succé både som festlig tillställning och läromedel.

2. Namnge allt på ditt sätt!

Vi känner oss mer bekväma runt huset, så det blir enklare att härma saker vi vill läsa oss. Runt huset finns allt vi använder på daglig basis, så varför inte ta en bunt med post it-lappar och ett lexikon, och skriva de italienska orden för saker och klistra på dem? Skriv exempelvis “armadio” på en lapp och sätt på din garderob, sätt “frigorifero” på din frys, och kanske “scarpe” på ett par skor du inte använder så ofta. Försök också att läsa på lapparna så fort du ser dem. Din familj kommer antagligen tycka att du är en galenpanna, men snart kommer de bli stolta över att du är den enda i familjen som pratar samma språk som DaVinci!

3. Pasta, någon?

Har du någonsin tänkt på att matlagning kan vara ett sätt att bli hemmastadd i ett nytt språk? För vem gillar inte en god lasagne, en spaghetti carbonara, eller den absoluta favoriten; en pizza med tio ingredienser? Det italienska köket är ett av de mest smakfulla av dem alla. Skaffa dig därför gärna en tvåspråkig kokbok, eller köp helt enkelt en på italienska (det finns massor på internet) samt ett lexikon och översätt sen alla recept från italienska till ditt eget språk medan du lagar rätten.

Detta hjälper dig att bli hemmastadd med frukter, grönsaker, alla möjliga sorters ingredienser och aktiviteter (bakning, smaksättning, etc). Dessutom kommer du få din mage fylld med läckerheter medan du lär dig. Om du är man och läser detta så sanna mina ord: din fästmö kommer att bli imponerad om du ger henne en pizza quattro stagioni!

Dessa tre enkla och roliga steg är bara början på din “lära sig italienska-odyssé”,
men de kommer att hjälpa dig att komma ihåg vanliga ord och fraser till bekostnad av ett par minuter per dag. Så fort du kan grunderna kommer en kurs i italienska att ge dig det professionella lärandet du behöver. Din lärare kommer att se att alla dina uttal är korrekta och att din grammatik samt skrivsätt ligger nära perfektion. Kom ihåg – de tre sätten jag visade ovan kan kombineras med en kurs, så du kommer att prata flytande italienska på nolltid! Tanta fortuna, amico! (Lycka till, polarn!)